nổ súng

Friendly

The Vietnamese word "nổ súng" is a verb that means "to fire" in English, specifically in the context of shooting a gun or a firearm. It is used when referring to the action of discharging a weapon.

Usage Instructions:

• "Nổ súng" is typically used in situations related to law enforcement, military actions, or any context involving firearms.
• It is important to use this term with caution, as it can refer to serious situations involving violence or conflict.

Example:

• Simple Sentence: "Cảnh sát đã nổ súng để bảo vệ dân thường." (Translation: "The police fired to protect civilians.")

Advanced Usage:

• In a broader context, "nổ súng" can also be used metaphorically to mean taking decisive action in a tense situation, although this usage is less common.
• For example: "Khi tình hình trở nên căng thẳng, chúng ta phải nổ súng để giải quyết vấn đề." (Translation: "When the situation became tense, we had to take decisive action to resolve the issue.")

Word Variants:

• The phrase can combine with other words to provide more context. For instance:
  • "nổ súng cảnh cáo" means "to fire a warning shot."
  • "nổ súng vào" means "to fire at."

Different Meanings:

• While "nổ súng" primarily refers to the act of firing a weapon, it can also imply starting a conflict or a confrontation, depending on the context.

Synonyms:

• "Bắn" is another verb that means "to shoot." However, "bắn" can refer to shooting in a broader sense, including shooting with various types of weapons, while "nổ súng" specifically refers to firearms.

Academic

1. động từ. to fire